Simple Plan - The Worst Day Ever - Tradução

Música enviada por: Exvee

Compositor: Simple Plan

(O Pior de Todos os Dias)

6 a.m., the clock is ringing
(Seis da manhã, o despertador está tocando)
I need to spend an your snoozing
(Eu preciso gastar uma hora cochilando)
'Cause I don't think I'm gonna make it
(Porque eu não acho que farei isso)
I punch in, I'm still sleeping
(Eu bato no relógio, ainda estou dormindo)
Watch the clock, but it's not moving
(Olho o relógio, mas ele não se move)
'Cause everyday is never ending
(Porque todo dia nunca termina)
I need to work, I'm always spending
(Preciso trabalhar, estou sempre gastando)

And I feel like I'm living the worst day over and over again
(Eu sinto como se estivesse vivendo o pior dia de novo e de novo)
And I feel like the summer is leaving again
(E eu sinto como se o verão estivesse partindo de novo)
And I feel like I'm living the worst day
(E eu sinto como se estivesse vivendo o pior dia)
I feel like you're gone
(Eu sinto como se você estivesse partindo)
And everyday is the worst day ever
(E como se cada dia fosse o pior de todos os dias)

Yesterday was the worst day ever
(Ontem foi o pior de todos os dias)
And tomorrow won't be better
(E amanhã não será melhor)
It's history repeating (on and on...)
(É a história se repetindo (de novo e de novo))
Summer plans are gone forever
(Planos de verão se foram para sempre)
I'd trade then for dishpan water
(Eu os trocaria por pratos lavados)
And everyday is never ending
(E todo dia nunca termina)
I need to work, I'm always spending
(Eu preciso trabalho, estou sempre gastando)

And I feel like I'm living the worst day over and over again
(Eu sinto como se estivesse vivendo o pior dia de novo e de novo)
And I feel like the summer is leaving again
(E eu sinto como se o verão estivesse partindo de novo)
And I feel like I'm living the worst day
(E eu sinto como se estivesse vivendo o pior dia)
I feel like you're gone
(Eu sinto como se você estivesse partindo)
And everyday is the worst day ever
(E como se cada dia fosse o pior de todos os dias)

It's so long
(É tão longe)
I can't go on
(Eu não posso ir em frente)
It's so long
(É tão longe)
I can't go on
(Eu não posso ir em frente)

And I feel like I'm living the worst day over and over again
(Eu sinto como se estivesse vivendo o pior dia de novo e de novo)
And I feel like the summer is leaving again
(E eu sinto como se o verão estivesse partindo de novo)
And I feel like I'm living the worst day
(E eu sinto como se estivesse vivendo o pior dia)
I feel like you're gone
(Eu sinto como se você estivesse partindo)
And everyday is the worst day ever
(E como se cada dia fosse o pior de todos os dias)
Everyday is the worst day ever
(Cada dia fosse o pior de todos os dias)

Is the worst day ever
(O pior de todos os dias)
Is the worst day ever
(O pior de todos os dias)
Is the worst day ever
(O pior de todos os dias)

Ver música original